Prevod od "ti nismo" do Češki


Kako koristiti "ti nismo" u rečenicama:

Odavno ja i ti nismo išli u neko žešæe zezanje.
Už je to dlouho, co jsme dělali něco fakt chlapskýho.
Ti nisi bio onaj kojom se predstavljaš, pa nisam ni ja... ni ja ni ti nismo zaista bili prisutni tamo.
Nebyl jsi ten, kdo jsi říkal, že jsi. A já jsem nebyla ta, co jsem si myslela. Ani jeden jsme tam nebyli.
Mi smo ti upravo spasili život, prema tome, ne prièaj da ti nismo drugovi!
Právě jsme ti zachránili život, tak nám nevykládej, že nejsme tvoji kamarádi!
Zato ti nismo ni rekle, i neæemo da povuèemo za sobom.
Proto jsme ti to neřekly, nechceme tě stáhnout s sebou.
Želim da znaš da ti nismo ubili sina, bilo je glumljeno.
Chci vám jen říct, že jsme vašeho syna nezabili.
Pogledaj, ni ja ni ti nismo njena prava deca.
Podívej, ani já ani ty nejsme její děti.
Žao mi je što ti nismo rekli ali... evo to je to.
Promiň, že jsme ti to neřekli, ale... prostě se to stalo.
Ali ja i ti nismo zapravo tako razlièiti.
Ale ty a já nejsme úplně rozdílní.
Jedina stvar koju nismo uradili je da ti nismo dali šansu da budeš sa svojim æerkama.
Jedinou věc, kterou jsme ještě neudělali, je že jsme vám nedali ani šanci být s dcerami.
zar ti nismo rtekli dobijas da zivis zauvijek
My jsme ti to neřekli? Od teď můžeš žít věčně.
Gle, zaomi je sto ti nismo verovali, okej?
Hele, omlouváme se, že jsme ti nevěřili?
To je dio koji ti nismo rekli.
To je část, o které sme ti nepověděli.
Pa, ne možeš reæi da ti nismo rekli.
Nemůžeš popřít, že jsme ti to říkali.
Rekao sam ti, nismo se izgubili.
Nemusíme. Zlato, říkal jsem, že nejsme ztraceni.
Vredis 50 miliona $, zasto mislis da ti nismo ugradili GPS?
Myslíš, že bychom si nehlídali 50 milionů dolarů?
Bill i ja se nismo nikad ni dodirnuli dok ja i ti nismo bili gotovi.
Bill a já jsme se sebe ani nedotkli, dokud to mezi námi neskončilo.
Um, duso, slusaj, mi, uh... pokusavamo te sacuvati od stvari zato sto te volimo, i zbog toga ti nismo rekli istinu u vezi djeda Dan-a.
Zlato, poslouchej, my... snažíme se tě chránit, protože tě máme rádi, a proto jsme ti o dědovi Danovi neřekli pravdu.
Stiv, Stiv, žao mi je što ti nismo rekli, ali imamo plan koji ne može da omane.
Steve, Steve, omlouvám se, že jsme tě drželi mimo, ale máme perfektní plán.
Tvoj otac i ja smo te podržavali, ali ti nismo pružili podršku.
Tvůj otec a já jsme tě finančně podporovali, ale nepomohli ti, kdyžs to nejvíc potřeboval.
Problem je, Kal-Ele, što ja i ti nismo mnogo razlièiti.
Problém je, Kal-Eli, že ty a já nejsme rozdílní.
A ja i ti nismo ni sa kim.
A já a ty, my nemáme nikoho.
Mislila sam da ja i ti nismo imali prilike da se isprièamo u poslednje vreme.
Jen jsem měla pocit, že ty a já jsme v poslední době neměli čas se poznávat.
Nikad ti nismo rekli da smo sklopili dogovor s njim.
Nikdy jsme ti to neřekli: uzavřeli jsme s ním dohodu.
Zar ti nismo rekli da ostaneš u kolima?
Neříkali jsme ti, ať zůstaneš v autě?
Èuj, Ride, znam da si ljut na nas zato što ti nismo rekli šta se stvarno desilo, i ja to razumem.
Hele, Reide, vím, že jsi na nás naštvaný, protože jsme ti neřekli, co se doopravdy stalo a chápu to.
Budi sreæan što ti nismo rasekli to ljigavo lice, govno jedno...
Můžeš bejt rád, že tě tu hned nestahujem z kůže, ty zkur... Počkej, počkej, počkej...
Nikome neæemo prièati o ovome, èak ti nismo ni videli lice.
Nikomu to neřekneme. Vaši tvář jsme neviděli.
Zar ja i ti nismo najsreæniji ljudi na celom ovom svetu?
Nejsme ty a já ti nejšťastnější lidi na celém světě?
Pretnjom da æeš mi ubiti majku, setio sam se da ja i ti nismo na istoj strani.
Když jsi hrozila, že zabiješ mou matku, napadlo mě, že nejsme na úplně stejné straně.
Sem, žao mi je što ti nismo verovali da u kuæi ima buði.
Sam, omlouvám se, že jsme ti nevěřili, že je v domě plíseň.
Èinjenica je da ja i ti nismo više u vezi, pa ne možeš više da mi stiskaš... jajca.
A pravdou je, že my dva už nejsme v žádném vztahu, takže už ti moje koule nepatří!
Rekao sam ti, nismo prešli sav ovaj put da umremo.
Říkal jsem ti, že jsme nedošli až sem, abychom zemřeli.
Dok ti nismo pokazali tu sliku.
Dokud jsme vám neukázali ten snímek.
Kejnan želi da kaže da ti nismo neprijatelji, nego prijatelji.
Kanan říká, že nejsme tví nepřátelé, Q-Dubsi. Jsme tví přátelé.
Zato što ti nismo dali ništa osim neodređene krivice zbog koje se nećeš iskupiti.
Jelikož jsme ti žádnou skutečnou nenapsali. Pouze pocit viny, kterou nikdy neodčiníš.
Oduvek mi je bilo zao sto ti nismo vise mogli da ti pomognemo.
Je mi líto, že jsem pro vás nemohl udělat víc.
Veruj u šta želiš, ali suprugu ti nismo ubili ni ja, ni Flint, a ni španska vojska.
A namlouvejte si, co chcete, ale nebyla jsem to já ani Flint... ani ten španělský voják, kdo zabil vaši ženu.
0.96775197982788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?